- karti tiesa
- home
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
teisybė — sf. (1) Š, DŽ, teisỹbė (2) K, Rtr, NdŽ, KŽ, Jnk, Kbr; Q604, CII783, SD1172, SD349, H179, R, MŽ384, I, M, L 1. DŽ, NdŽ, KŽ kas atitinka tikrovę: Čia teisybės tai nėra, tep negalėjo būtie! LKT228(Krn). Ko aš meluosiu, kad aš nespėju teisỹbės… … Dictionary of the Lithuanian Language
vesti — vèsti, vẽda, vẽdė KBII162; SD1194, SD291,399, B506, H, H176, R, MŽ, D.Pošk, Sut, N, M 1. tr. K, Š, DŽ, NdŽ, KŽ padėti eiti prilaikant: Paėmė aną jau po rankos vèsti ten Trk. Do tik až rankos vẽda vaiką (mažas dar) Klt. Dukrytė pati jau… … Dictionary of the Lithuanian Language
tiesadarys — tiesadarỹs, ė̃ (neol.) smob. (3b) NdŽ, KŽ; Gmž, tiesãdaris, ė (1) Ls, KŽ, tiesadãris, ė (2) J; SGII52, S.Dauk, Sut, N, [K], M, Rtr žr. tiesdarys: Kad piršlį keta karti, tad išrenka veselninkai iš tarp savęs vieną ant tiesãdario JR71. Tieson… … Dictionary of the Lithuanian Language
veikus — veikus, i adj. (3) DŽ2, (1) DŽ, NdŽ, veikùs, ì (3) K, DŽ, NdŽ; SD112,13,154, SD289, Sut, M, Rtr, Š, OGLIII96, FrnW, KŽ 1. greitai, per trumpą laiko tarpą įvykstantis, veikiantis: Veiki atmintis N. Laukime visados su pasergėjimu ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… … Dictionary of the Lithuanian Language
dėti — dėti, dẽda (dẽsti, dẽma, dėma, dėsti Zt), dėjo 1. tr. guldyti, statyti: Kam dedì puodą prie krašto, nuvirs Pn. Jau dẽda šaukštus ant stalo, tuoj pietūs Jnšk. Dėk kartį, vežimą veršim Ėr. Dėk į skrynią tą skepetaitę Gs. Ką tu dėsi po šonelių … Dictionary of the Lithuanian Language
persverti — Š 1. tr. SD1146, SD301, Sut, LL94,191, NdŽ viršyti svoriu, nusverti: Sunkiaus sveriu, persveru R361, MŽ484. Drūtgalys persveria laibgalį DŽ1. Man išrodo, kad tavo maišas persvers manąjį Alk. | refl.: ^ Abu susvėrus ant vienos šakelės… … Dictionary of the Lithuanian Language
rasti — 1 ràsti, rañda, rãdo tr. 1. SD172, H, R, K ieškant aptikti, užeiti ką pamestą, paslėptą, paliktą: Paveizdėk, ir rasì Grv. Dabar eisme pažiūrėt, gal da ràsme Erž. Ilgai anie ieškojo jo ir visa negalėjo ràsti Lz. Kur anlįs, ir ràst negalėsi… … Dictionary of the Lithuanian Language
svetimas — 1 svẽtimas, à adj. (3b) 1. SD116, SD32, R147, MŽ194, KBII119, K, Sut, P, LL16, Šv, Erž, Mžš, Ad priklausantis kitam, ne savas: Bet kas kalts, sakyk, kam ima svẽtimą turtą? K.Donel. Ans gobas svẽtimą turtą pakylėti J. Džiaugės Anykščiai,… … Dictionary of the Lithuanian Language
vilkti — 1 vil̃kti, vel̃ka ( a Zt), o KBII164, K, Rtr, Š, BŽ56, DŽ, NdŽ, KŽ; SD1195, R, R311, MŽ, MŽ416, S.Dauk, D.Pošk, Sut, N, M, RtŽ, L 1. tr., intr. traukti taip, kad šliaužtų: Jis eidamas kojas vel̃ka KII159. Jis tur vel̃kamą eiseną KII159. Vilkti… … Dictionary of the Lithuanian Language
įstatyti — K, Rtr, DŽ, KŽ; SD325, H169, R, MŽ, L 1. tr. įdėti į ką statmenai, vertikaliai: Skaitė knygą prie dviejų žvakių, įstatytų į žvakides rš. Pienas reikia šalto vandens kibiran įstatyti, kad taip veikiai nesurūgtų Š. Rapolas įstatė botagą į dėklę,… … Dictionary of the Lithuanian Language